News Release
For immediate release

MEDIA INQUIRIESGeneviève Vallerand, Communications Coordinator
Ontario Arts Council
416-969-7434
1-800-387-0058,
ext. 7434
gvallerand@arts.on.ca
 
Toronto, January 24, 2012 – The Ontario Arts Council Aboriginal Arts Award was launched today. The $7,500 award will celebrate the achievements of Aboriginal artists and arts leaders in Ontario. Beginning this year, the award will be presented annually to an Aboriginal artist or Aboriginal arts leader in Ontario, to honour his or her significant contributions to the arts.

Nominate an Aboriginal Artist or Aboriginal Arts Leader before April 2, 2012

•The Ontario Arts Council Aboriginal Arts Award is a $7,500 award.
•Each year’s Aboriginal Arts Award winner will be asked to name an emerging Aboriginal artist who best exemplifies the next generation of Aboriginal leadership in the arts. The emerging artist recipient will receive $2,500.
•A jury of Aboriginal artists will review all eligible nominations and the award will be decided through OAC’s standard peer assessment process. 
•The winner and emerging artist will be announced at an Ontario celebration during National Aboriginal History Month in June each year.
More about the Award

•The award’s first deadline for nominations is April 2, 2012. 
•Any Ontarian, Aboriginal or non-Aboriginal, can nominate an Aboriginal artist or Aboriginal arts leader for this award.
•To be eligible to receive the award, Aboriginal artists or Aboriginal arts leaders must reside in Ontario, or Quebec in the National Capital region, and be a Canadian citizen or Permanent Resident of Canada.
•Download nomination guidelines and forms on the Ontario Arts Council’s (OAC) website, or call the OAC’s Awards Office for more information (416) 969-7423 or toll-free 1-800-387-0058 ext. 7423.
•OAC’s 2008-2013 Strategic Plan, Connections and Creativity, includes increasing investment and support to Aboriginal artists and arts organizations, both in urban centres and regional settings.
Quotes:
“The Ontario Arts Council Aboriginal Arts Award is an important recognition of the outstanding impact Aboriginal artists and Aboriginal arts leaders make in their communities, and in our broader cultural landscape. OAC is proud to create an award that honours their contributions to the arts in Ontario.”
John Brotman, OAC Executive Director

“This award will shine a light on the artistic accomplishments and leadership of Ontario’s Aboriginal artists, whether they are working in an urban centre, town or First Nation, practicing either customary or contemporary forms of arts. The award is also special because it celebrates today’s leaders, as well the next generation of artists in our communities.”
Sara Roque, OAC Aboriginal Arts Officer

——————————————————————————–

The Ontario Arts Council (OAC) is the province of Ontario’s main funding body for professional arts activity. Since 1963, the OAC has played a vital role in promoting and assisting the development of the arts and artists for the enjoyment and benefit of Ontarians. In 2010-2011, the Ontario Arts Council funded 1,720 individual artists and 1,057 organizations in 223 communities across Ontario for a total of $52.3million.

 ——————————————————————————–
 
 
Communiqué
Pour diffusion immédiate
 

Le Conseil des arts de l’Ontario lance un nouveau prix
pour les arts autochtones 

——————————————————————————–
English 
LIENS
Conseil des arts de l’Ontario
 

RENSEIGNEMENTS MÉDIAS
Geneviève Vallerand, Coordonnatrice des communications
Conseil des arts de l’Ontario
416-969-7434
1-800-387-0058,
ext. 7434
gvallerand@arts.on.ca
 
Toronto, 24 janvier 2012 – Le Prix du Conseil des arts de l’Ontario pour les arts autochtones a été lancé aujourd’hui. Ce prix de 7 500 $ vient rendre hommage aux accomplissements des artistes et des dirigeants artistiques de l’Ontario. À partir de 2012, il sera présenté chaque année à un artiste autochtone ou à un chef de file artistique autochtone de la province reconnu pour sa contribution remarquable aux arts.

Mettez en candidature un artiste autochtone ou un dirigeant autochtone d’ici au 2 avril 2012

•Le Prix du Conseil des arts de l’Ontario pour les arts autochtones consiste en une somme de 7 500 $.
•Chaque année, le lauréat du prix choisira un artiste autochtone en début de carrière qui représente le mieux la prochaine génération des dirigeants artistiques autochtones. Cet artiste recevra comme prix la somme de 2 500 $.
•Un jury d’artistes autochtones examinera toutes les candidatures admissibles, et le prix sera attribué conformément au processus habituel d’évaluation par les pairs du CAO.
•Le nom du lauréat du prix et de l’artiste en début de carrière sera annoncé lors d’une célébration qui se tiendra dans le cadre du Mois national de l’histoire autochtone en juin de chaque année.

Autres informations sur le prix

•La première date limite du prix est le 2 avril 2012.
•Tout Ontarien – autochtone ou non autochtone – peut soumettre la candidature d’un artiste autochtone ou d’un dirigeant autochtone à ce prix.
•Pour être admissibles au prix, les artistes autochtones et les chefs de file artistiques autochtones doivent résider en permanence en Ontario ou au Québec dans la région de la capitale nationale et être citoyens canadiens ou résidents permanents du Canada.
•Téléchargez les directives et le formulaire de mise en candidature 2012 du site web du CAO. Pour tout renseignement complémentaire, veuillez téléphoner au Bureau des prix du CAO (416‑969‑7423, sans frais 1-800-387-0058, poste 7423).
•Le plan stratégique 2008-2013 du CAO, Connexion et créativité, prévoit une augmentation de l’aide aux artistes et aux organismes artistiques autochtones, à la fois en milieu urbain et régional.
Citations
« Le Prix du Conseil des arts de l’Ontario pour les arts autochtones constitue une importante reconnaissance de l’impact exceptionnel des artistes autochtones et des chefs de file artistiques autochtones sur leurs collectivités et sur le paysage culturel en général. Le CAO est fier de créer un prix qui rend honneur à leur contribution aux arts en Ontario. » – John Brotman, directeur général du CAO.

« Ce prix mettra en lumière les réalisations et le leadership des artistes autochtones de l’Ontario, qu’ils pratiquent des formes d’art coutumières ou contemporaines dans un centre urbain ou dans une Première Nation. Le prix a également ceci de particulier qu’il met à l’honneur aussi bien les dirigeants artistiques d’aujourd’hui que les artistes de la nouvelle génération dans nos collectivités. » – Sara Roque, responsable des arts autochtones du CAO. 
 ————————————————————————
——–

Le Conseil des arts de l’Ontario (CAO) est le principal bailleur de fonds des activités artistiques professionnelles de la province. Depuis sa création en 1963, il joue un rôle de premier plan dans la promotion et l’aide en matière de développement des arts et des artistes au profit de tous les Ontariens. En 2010-2011, le Conseil des arts de l’Ontario a octroyé des subventions totalisant 52,3 millions de dollars à 1 720 artistes et 1 057 organismes répartis dans 223 collectivités de la province.

Désabonnement